Wednesday, May 10, 2017

WS III Translation, Homework for Week 5

***A reminder to my Wednesday class that next week is Dies Academicus (May 17th). We will NOT have class on this date.***

For homework, please look up the English translations of the following German books and make notes on what translation strategies were employed in achieving the English translation:



Er ist wieder da
Glennkill: Ein Schafskrimi
In Zeiten des abnehmenden Lichts
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Aus den Fugen
Mittelstadtrauschen
Wie ich mir das Glück vorstelle
Emma schweigt
Wassererzählungen
Warum wir Günter umbringen wollen

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.